
10月は私もInternational MemberになっているAAO(American Association of Orthodontists)[アメリカ矯正歯科医学会]が制定しているNational Orthodontic Health Monthです。AAO(American Association of Orthodontists)では、この10月にアメリカ国民に対してメディアを通じて矯正歯科治療に関するキャンペーンを行い啓発、普及活動を行っています。

アメリカでは矯正歯科治療は中流以上の家庭では当たり前になっていますが、このような努力があるからなのですね。日本でも矯正歯科治療を行っている患者さ んが堂々と矯正装置を付けている口元を隠して笑ったりしなくても良いように、周囲の人の矯正歯科治療に対する理解が進み、通院環境も整備されると良いです ね。私も日本臨床矯正歯科医会の広報理事として微力ながらがんばります。

AAO(American Association of Orthodontists)のホームページを観ると、アメリカの10月のお祭り、ハロウィンと関連づけて矯正歯科治療を楽しみながら行えるように広報活動をしていることが伺えます。日本人の我々が観るとちょっと「キモカワイイ」かも・・・。一度、ご覧ください。



菅沼矯正歯科でも、診療室をハロウィンにデコレーション中です。少しでも患者さんたちが楽しんで通院してくれれば幸いに思います。






防犯システムは解除してある!。
ハ イテク泥棒か?と思って恐る恐る入っていくと、スタッフの1人、主任歯科衛生士の近藤がコンピューターに向かっていた・・・。今月は決算月、棚卸しのため に、そして学会で休診にした日数が多いため、診療時間内に事務的な仕事が出来ないようで休日に出勤してきた模様です。休みの日なのご苦労様でした。そし て、ありがとう。私の患者さんの診断報告を患者さんをご紹介してくださった一般歯科の先生にお送りするために作成して、それから診療室の備品を買い物に向 かいました。出向いたのは朝一番に
なかなかこんなに美味しいチーズフォンデュには出会えませんよ。パスタもまずまずのお味でした。
そ して、なんと言っても前菜やサラダ、ドリンク、ドルチェがバイキングと言うこともお得な感じがして良いですよね。マリーナを眺めながら美味しいランチをい ただくなんて最高じゃありませんか。平野さん良いお店をご紹介頂き、誠にありがとうございました。また、行かせて頂きます。結構、込んでいたので、週末は 予約が必要なお店ですね。



にて
































